на взгляд - Übersetzung nach russisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

на взгляд - Übersetzung nach russisch

ЧАСТНАЯ РОССИЙСКАЯ ГАЗЕТА
Новый Взгляд (газета); Новый взгляд (газета); Издательский дом «Новый Взгляд»
  • right
  • Влад Листьев. 1992 год

на взгляд      
разг. à vue d'œil; en apparence ( по внешности )
на взгляд в этом пакете пять кило - à vue d'œil ce colis peut peser cinq kilos
на взгляд этот человек спокоен - cet homme est calme en apparence
на первый взгляд - à première vue, au premier coup d'œil, de prime abord; à vue de nez ( fam )
взгляд         
  • 250px
ОДИН ИЗ СПОСОБОВ НЕВЕРБАЛЬНОЙ ПЕРЕДАЧИ ИНФОРМАЦИИ С ПОМОЩЬЮ ГЛАЗ
Взор
м.
1) regard m
пристальный взгляд - regard fixe
мимолетный взгляд - coup d'œil rapide
бросить взгляд - jeter ( tt ) un regard, un coup d'œil
2) ( мнение ) opinion ; point de vue, vues
взгляд на вещи - manière ( или façon ) de voir les choses
разделять чьи-либо взгляды - partager les vues de qn
на мой (его) взгляд - à mon (son) avis, à mon (son) point de vue, à mon (son) sens
3) ( обзор ) aperçu m
см.: на взгляд
любовь с первого взгляда - coup de foudre
с первого взгляда - du premier regard
покушение         
Покушение на убийство; Покушение на жизнь; Покушение
с.
attentat m ; tentative ( попытка )
покушение на чью-либо жизнь - attentat à la vie de qn
совершено покушение - un attentat a été commis

Definition

на взгляд
нареч. разг.
Судя по наружности, по внешнему виду, по внешним признакам; внешне, на вид, с виду.

Wikipedia

Новый взгляд

«Но́вый взгляд» — частная российская газета, выходит с 8 июня 1992 года (объём в разные годы — от 2 до 32 полос). Изначально учреждена в 1991 году телекомпанией «ВИD» под названием «Взгляд». После конфликта с «ВИDом», который отказался финансировать газету из-за разногласий с её главным редактором Евгением Додолевым, последний перерегистрировал издание на себя как «Новый взгляд» и привлёк к его финансированию Кирсана Илюмжинова. Часть тиража распространяется в виде приложения к ежедневной газете «Московская правда» (в 1992 по средам, начиная с 1993 года по субботам). С 2005 года издание выходит ежемесячно (ранее выпускалось еженедельно).

Beispiele aus Textkorpus für на взгляд
1. Очень маленькие, на взгляд современного человека.
2. В этом, на взгляд Коломейцева, вина Правительства.
3. - Россия, на взгляд Эстонии, катится к авторитаризму?
4. Высшие учебные заведения, на взгляд Павла - условности.
5. Так исцеление, на взгляд Кашпировского, шло легче.